sarcasm
US /ˈsɑrˌkæzəm/
・UK /ˈsɑ:kæzəm/
C1 上級
n. (u.)不可算名詞皮肉
In sarcasm he praised her ugly hat
動画字幕
言葉が傷つける理由：クラッシュコース哲学 #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- These are cases where the speaker tried to flout one of Grice's maxims that we talked about, by, say, using sarcasm or irony.
これらは、話者が、例えば皮肉や反語を使うことによって、私たちが話したGriceの公理の一つを無視しようとしたケースです。
- These are cases where the speaker tried to flout one of Grice's maxims that we talked about, by, say, using sarcasm or irony.
プロジェクト・ヘイル・メアリー解説：この映画がなぜこんなに違うのか (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)
- Critics are already calling this a career-best performance, noting his ability to pivot from bone-dry sarcasm to genuine scientific wonder within a single scene.
批評家たちはすでに、単一のシーンで骨まで乾いた皮肉から本物の科学的驚異へと転換する彼の能力に注目し、キャリア最高のパフォーマンスと呼んでいます。
【海外アニメ】誰もガムボールを理解していない｜おかしなガムボール
- I see sarcasm.
つまり、俺たちは友達じゃないってこと？
- I see sarcasm.
皮肉ってるのはわかる。
アイデアの歴史 - 儀式 (HISTORY OF IDEAS - Rituals)
- The mistress of the house is back to putting up with her boorish husband, but the two nights with her hairdresser make his sarcasm and dullness, importantly, more bearable.
この家の女主人は、またしても無愛想な夫に我慢を強いられることになるが、美容師との2泊のおかげで、彼の嫌味や鈍さが、重要なことに耐えられるようになる。
- but the two nights with her hairdresser make a sarcasm and dullness importantly more bearable.
レビ記では、この日にすべてのユダヤ人は普段の家庭や商業活動を脇に置き、精神的に前年の自分の行いを見直し、傷つけたり不当な振る舞いをした人たちをすべて洗い出さなければならないと指示されている。
意味を推測できない英語表現10選！ (10 English Expressions with meanings you can’t guess!)
- Or somebody's offering you to do something you really want, and just for sarcasm or a joke, you say, okay, here, twist my arm, okay, I'll go.
あるいは、誰かから本当にやりたいことをやらないかと持ちかけられ、皮肉や冗談のつもりで、いいよ、ほら、腕をひねってくれ、わかった、行くよ、と言う。
- just for sarcasm or a joke, you say, "Okay.
そこで彼は村人のところへ行き、金を払えば、ネズミをすべて駆除してやると言った。
トランプの貿易戦争：中国も参戦 | ザ・デイリー・ショー (Trump's Trade War: China Enters the Chat | The Daily Show)
- On China's tightly controlled Internet, government censors are allowing Vance's interview to go viral, amplifying the outrage, creating anger and sarcasm.
厳しく統制された中国のインターネット上では、政府の検閲によってバンスのインタビューが拡散され、怒りが増幅され、怒りと皮肉が生み出されている。
- On China's tightly controlled internet, government censors are allowing Vance's interview to go viral, amplifying the outrage, igniting anger and sarcasm.
ああ、そうか、そうだな...。
【英語ジョーク】この笑いが理解できたら英語上級者！
- This guide talks about irony, sarcasm, puns, and so much more.
このガイドでは、アイロニー、サルカズム、 ダジャレなど盛りだくさんの内容を扱っています。
- This guide talks about irony, sarcasm, puns, and so much more.
このガイドでは、アイロニー、サルカズム、 ダジャレなど盛りだくさんの内容を扱っています。
歴代で最も難しい3DプラットフォーマーTOP10 (Top 10 Hardest 3D Platformers Of All Time)
- Okay, okay, sarcasm aside, most of this game's challenge level comes from utilizing Flood successfully across the game's many tropical stages.
時には、レベルを再プレイすることが、Raymanの動きを完全に習得し、ゲームの多くのクリエイティブなステージのレイアウトを学ぶための最適な方法となるでしょう。
- Okay, okay, sarcasm aside, most of this game's challenge level comes from utilizing Fludd successfully across the game's many tropical stages.
さてさて、冗談はさておき、このゲームのチャレンジレベルのほとんどは、ゲームの多くのトロピカルなステージでフラッドをうまく活用することから来ています。